Сколько стоит ВНЖ во Вьетнаме: пошлины, переводы, легализация и сопутствующие расходы

Сам ВНЖ во Вьетнаме стоит не так дорого — дорого обходятся ошибки, переводы, легализация и неправильный путь оформления. Когда вы видите в интернете красивую цифру «$145 за ВНЖ», вам не говорят, что это лишь государственная пошлина за печать пластиковой карточки. Без точной сметы экспаты закладывают на документы пару сотен долларов, а в процессе подготовки отдают в три-пять раз больше.

Быстрый ответ: стоимость ВНЖ во Вьетнаме
Сама карта (пошлина за TRC):

$145 за карту до 2 лет, $155 за 2–5 лет, $165 за 5–10 лет.

Переводы и легализация:

от $150 до $300 (зависит от количества справок и дипломов).

Разрешение на работу (Work Permit):

около $100–150 (если работодатель не покрывает эти расходы).

Оформление через агентство:

от $300 до $600+ за услуги «под ключ» (без учета самих пошлин).

👉 Реальный бюджет «под ключ»:

Закладывайте минимум $400–$600 на одного человека, даже если вы собираете документы самостоятельно.

Главная ошибка: люди считают только пошлину

Вы смотрите на сайт Иммиграционного департамента и видите цифру $145. Но чтобы вам разрешили оплатить эту пошлину, ваше досье должно быть безупречным. В реальный чек ВНЖ всегда входят:

  • Нотариальные переводы всех ваших документов на вьетнамский язык.
  • Консульская легализация (штампы посольства на справках из родной страны).
  • Обязательный медицинский осмотр во вьетнамской клинике.
  • Сервисные сборы, транспортные расходы и фотографии.
  • Затраты на получение самого основания (открытие компании или оформление рабочего контракта).

Из чего состоит стоимость ВНЖ во Вьетнаме

Давайте разберем каждую статью расходов по отдельности.

1. Официальные госпошлины за TRC

Сумма фиксирована государством и зависит только от запрашиваемого срока:

Срок действия ВНЖГосударственная пошлина
До 2 лет$145
От 2 до 5 лет$155
От 5 до 10 лет$165

2. Переводы и нотариальное заверение

Вьетнам принимает документы только на вьетнамском языке, переведенные местными сертифицированными переводчиками.

  • Стоимость: около $10–$20 за каждую страницу документа (диплом, справка о несудимости, свидетельство о браке).

3. Консульская легализация

Чтобы вьетнамский нотариус принял ваш российский диплом, на нем должна стоять печать консульства (Вьетнам пока не принимает апостиль на 100%).

  • Стоимость: около $25–$40 за каждый документ.

4. Медицинская справка

Обязательна для получения Work Permit. Вы должны пройти медосмотр строго в одобренной государством клинике.

  • Стоимость: от $30 до $80 в зависимости от госпиталя.

5. Фото и мелкие расходы

  • Фотографии 2х3 см и копии документов обойдутся примерно в $5–$10.

Сколько стоит ВНЖ по каждому основанию

Цена кардинально меняется в зависимости от вашего пути легализации.

ВНЖ по работе (Work Permit)

Самый частый путь. Если компания берет расходы на себя — вы платите ноль. Если вы договариваетесь оплачивать сами:

  • Work Permit (госпошлина): от $15 до $45 (зависит от провинции).
  • Легализация диплома и справки об опыте работы: ~$100–150.
  • Медосмотр и справка о несудимости: ~$60.
  • Сама карта TRC: $145.
    Итого: около $350–$400.

ВНЖ по браку (Воссоединение семьи)

Самый дешевый вариант, так как не нужен Work Permit и медосмотр.

  • Легализация свидетельства о браке и справки о несудимости: ~$70.
  • Переводы: ~$30.
  • Карта TRC: $155 (выдается до 5 лет).
    Итого: около $250.

Инвесторский ВНЖ (Открытие бизнеса)

Это уже не просто «цена ВНЖ», а полноценный инвестиционный проект.

  • Вложения в уставной капитал: от $120 000 (для ВНЖ до 3 лет) до $4 000 000+ (для ВНЖ до 10 лет).
  • Регистрация компании: от $1000 до $2500 (услуги юристов).
  • Ежегодное бухгалтерское обслуживание компании: от $300 до $1000 в год.
  • Карта TRC: $155–$165.
    Итого: от $2500 + сумма инвестиций.

Таблица: Бюджет оформления «под ключ»

Оцените, сколько денег нужно иметь на руках до начала процесса.

Сценарий оформленияБюджет на 1 человекаЧто входит
Самостоятельно (низкий)$250 – $350Вы сами бегаете по министерствам, делаете переводы и стоите в очередях.
С частичной помощью (средний)$450 – $600Агентство делает переводы, легализацию и заполняет анкеты, вы подаете сами.
Полностью через агентство (высокий)$700 – $1000+Вы отдаете паспорт и забираете готовую карту (легальные услуги «под ключ»).

Скрытые расходы, о которых не предупреждают

Эти пункты часто ломают бюджет «самостоятельных» экспатов:

  • Исправление ошибок в документах: Неправильно переведенная буква в дипломе означает повторную оплату перевода и нотариуса.
  • Штрафы за просрочку: Если ваша текущая виза истекает во время оформления ВНЖ, вам придется делать платный визаран (около $100 за поездку в Камбоджу) или платить штраф.
  • Расходы из-за неподходящего основания: Попытка купить фиктивный контракт (от $1500) часто заканчивается аннулированием визы и потерей всех денег без возврата.

Где реально можно сэкономить, а где нельзя

Где можно сэкономить:

  • На услугах VIP-агентств, если у вас есть время самостоятельно отвезти досье в Иммиграционный департамент.
  • На срочности оформления (стандартные 7-10 дней стоят в разы дешевле срочных 2-3 дней).

Где экономить опасно:

  • На легализации документов. Попытка проскочить с «липовой» справкой о несудимости ведет к пожизненному бану на въезд.
  • На юристах при открытии бизнеса. Ошибка в уставе компании приведет к отказу в выдаче инвесторского ВНЖ.
  • На правильности основания. Покупка ВНЖ через «черных» агентов — это гарантия потери денег и статуса.

Пошаговая финансовая подготовка

Не несите деньги агенту сразу. Считайте бюджет по этому алгоритму:

  1. Определите основание (Работа / Брак / Бизнес).
  2. Соберите список обязательных российских документов и умножьте их на $40 (стоимость легализации и перевода каждого).
  3. Прибавьте $145–$165 за саму карточку TRC.
  4. Добавьте затраты на Work Permit или открытие юрлица.
  5. И только теперь решайте — готовы ли вы доплатить сверху $300–$500 за работу агентства.

Твой бюджетный сценарий

Если у тебя…Твой бюджетный сценарий
Есть реальный работодательСамый дешевый путь. Часто компания оплачивает все сборы, кроме легализации ваших личных дипломов.
Есть супруг/супруга во ВьетнамеДешево и быстро по документам. Нужна только пошлина и перевод свидетельства о браке.
Хочешь оформить через бизнесДорогой порог входа, но максимальная свобода от работодателей.
Нет основанияНе считай стоимость TRC. Сначала заложи бюджет на жизнь по e-visa и поиск основания.

Частые вопросы (FAQ)

Сколько стоит ВНЖ во Вьетнаме в 2026 году?
Официальная пошлина составляет от $145 до $165, но полная смета с документами обойдется в $350–$600.
Нужно ли отдельно платить за Work Permit?
Да, разрешение на работу оформляется до ВНЖ. Госпошлина составляет около $15–$45 в зависимости от провинции, плюс расходы на медосмотр и переводы.
Почему итоговая цена выше официальной пошлины?
Потому что Иммиграционный департамент не принимает документы без нотариальных переводов и консульской легализации, которые стоят денег.
Можно ли оформить ВНЖ дешево без посредников?
Да, если у вас идеальный английский или вьетнамский, много свободного времени и вы готовы лично посещать департаменты. Ваш бюджет составит около $250.

Посчитаем ваш реальный бюджет?

Ты хочешь понять реальную стоимость ВНЖ во Вьетнаме — без красивых цифр и скрытых доплат?

  • «Мне нужен честный расчёт под мой рабочий контракт»
  • «Хочу понять, сколько уйдёт на легализацию российского диплома»
  • «Боюсь переплатить агентам за открытие компании»
  • «Хочу сравнить визу инвестора и Work Permit по бюджету»
  • «Нужна полная смета до начала оформления»

Получите прозрачную смету сегодня

Ошибки в планировании бюджета на релокацию всегда приводят к лишним тратам. Не доверяйте «пакетным» ценам из интернета — каждый случай индивидуален. Оставьте заявку на аудит документов и финансовый расчет. Мы бесплатно разберем вашу ситуацию, покажем, где можно законно сэкономить на пошлинах, и составим прозрачную смету до последнего доллара.

Какое основание для ВНЖ мы будем просчитывать для вас?

Поделитесь с друзьями